旅館會話

訂房

我想要預約房間: 部屋(へや)を予約(よやく) したいです; heyawo yoyaku shitaidesu
總共3個人: 全部(ぜんぶ)で 3人(さんにん)です; zenbude sannindesu
2月26日有沒有房間: 2月(にがつ)26日(にじゅうろくにち)に部屋(へや)はありますでしょうか; nigatsunijyurokunichini heyaha arimasudesyouka
我想要訂2月26日: 2月(にがつ)26日(にじゅうろくにち)でお願(ねが)いします; nigatsunijyurokunichide onegaishimasu
我要訂一間單人房: シングルルームの予約(よやく)をお願(ねが)いします; shingururumuno yoyakuwo onegaishimasu
單人房: シングルルーム; shingururumu
雙人房: ツインルーム; tsuinrumu
單人房一天多少錢: シングルルームは一泊(いっぱく) いくらですか; shingururumuha ippaku ikuradesuka
雙人房一天多少錢: ツインルームは一泊(いっぱく) いくらですか; tsuinrumuha ippaku ikuradesuka
這個房間能睡多少人: この部屋(へや)は何人(なんにん) 泊(と)まれますか; kono heyaha nannin tomaremasuka
有更便宜的房間嗎: もうすこし安(やす)い部屋(へや)はありますか; mosukoshi yasui heyaha arimasuka

住宿

我要開房: チェックインをお願(ねが)いします; chekkuinwo onegaishimasu
幾點退房: チェックアウトは何時(なんじ)ですか; chekkuautoha nanjidesuka
請明天早上7點叫醒我: 明日(あした)の朝(あさ) 7時(しちじ)にモーニングコールをお願(ねが)いします; ashitano asa shichijini moningukoruwo onegaishimasu
請給我2號房間的鑰駛: 2号室(にごうしつ)の鍵(かぎ)をお願(ねが)いします; nigoushitsuno kagiwo onegaishimasu
請保管貴重物品: 貴重品(きちょうひん)を預(あず)かってください; kityouhin o azukatte kudasai
房間裡面有沒有金庫: 部屋(へや)には金庫(きんこ)はありますか; heyaniha kinkoha arimasuka
房間裏有沒有網路: 部屋(へや)にインターネットはありますか; heyani intanettoha arimasuka
網路要不要付費: インターネットは有料(ゆうりょう)ですか; intanettoha yuryoudesuka
有沒有網路線: インターネットケーブルはありますか; intanetto keburuha arimasuka
我想要換錢: 両替(りょうがえ)をお願(ねが)いします; ryougaewo onegaishimasu
我要洗衣服: クリーニングをお願(ねが)いします; kurininguwo onegaishimasu
我想發傳真: ファックスを送(おく)りたいです; huakkusuwo okuritaidesu
請你幫我留言: 伝言(でんごん)をお願(ねが)いします; dengonwo onegaishimasu
有沒有我的留言: 伝言(でんごん)はありますか; dengonha arimasuka
我把鑰駛放在房間裡面: 鍵(かぎ)を部屋(へや)の中(なか)に忘(わす)れました; kagiwo heyano nakani wasuremashita
門打不開: ドアをあけられません; doawo akeraremasen
門鎖不上: 鍵(かぎ)をかけられません; kagiwo kakeraremasen
能不能借我吹風機: ドライヤをお借(か)りできますか; doraiyawo okaridekimasuka
我要換房間: 部屋(へや)を換(か)えたいです; heyawo kaetaidesu
櫃檯在哪裡: フロントはどこですか; hurontoha dokodesuka
餐廳在哪裡: レストランはどこですか; resutoranha dokodesuka
游泳池在哪裡: プールはどこですか; puruha dokodesuka
健身房在哪裡: フィットネスルームはどこですか; hittonesurumuha dokodesuka

退房

我要退房: チェックアウトをお願(ねが)いします; chekkuautowo onegaishimasu
可以使用信用卡嗎: クレジットカードは使(つか)えますか; kurejittokadoha tsukaemasuka
可以使用旅行(い)支票嗎: トラベラーズチェックは使(つか)えますか; toraberazuchekkuha tsukaemasuka
請開收據: 領収書(りょうしゅしょ)をください; ryosyusyowo kudasai
車站往哪裡走: 駅(えき)にはどういけばいいですか; ekiniha do ikebaiidesuka
請幫我叫計程車: タクシーをお願(ねが)いします; takushiwo onegaishimasu
能不能請幫我叫計程車: タクシーを呼(よ)んでもらってもいいですか; takushiwo yondemorattemo iidesuka