首里城

旅遊景點介紹

由1429年琉球王國統一至1879年因琉球處分導致王朝瓦解為止，唐朝風格的首里城一直是第一尚氏(7代)、第二尚氏(19代)等歷代琉球國王的住所，也是王國的政治、外交及經濟的中心。城門之一的守禮門當時為迎接中國前來的冊封使節而建造，同時也是觀光客最喜歡拍照留念之處。城中的正殿為舉行儀式時國王啟駕的重要建築，雖曾因戰爭而摧毀，但重建之後仍可見其磅礡氣勢。可以參觀內部的首里城正殿是沖繩最大的木造建築，北殿用於接待來自中國的冊封使，南殿用來接待日本薩摩的藝人。北殿及南殿是展覽室。從位在丘陵上的正殿望出，中國東海、那霸市區盡收眼底，讓人不禁興起一份懷古之情。世界文化遺產。

首里城中最醒目的建築正殿原來是琉球國王處理公事和舉行重要儀式的地方。它是沖繩島最大的木結構建築之一，有鮮明的琉球風格，並且糅合了中國和日本傳統建築的特點，形態宏偉，色彩鮮豔。正殿的雙層建築與北京故宮的太和殿極其相似，只是規模小一些，161根大柱子，6萬片紅瓦片，還有非常講究的金獅飛龍等多種雕塑，充分的顯示了琉球王朝的輝煌歷史。琉球在1372年便開始與中國產生貿易關係，交流持續了大約500年。直到19世紀日本明治維新以後，它才成為日本的1個縣，開始被日本同化。當地人說，琉球王國最強盛的時候就是和中國關係密切的時期。

首里城中最重要的地區是以正殿為中心的內廓。從正殿前方延伸出去的部分稱為「前」，是進行政治、行政、公開儀式等專屬男性的世界。正殿的內側，稱之為御內原，是以女性為主的地區；也就是「內宮」。內宮禁止國王家族以外的男性進入，也是屬於國王的私人空間。城內重要的儀禮都在正殿前廣場的御庭舉行，1年中規模最大的儀禮是朝賀之式(朝拜)。這項儀禮是效法明朝(中國)的制度而來，也就是每到元旦及冬至，國王帶領著大臣及官員們遙拜紫禁城。根據傳承，這項儀式的開會宣言是用古福建語進行。另外，中國皇帝任命琉球新王的冊封式典「冊封之宴」也在此舉行。每當朝貢國有新王即位，中國皇帝便會派遣使者任命新王。此舉稱為冊封；其使者稱為冊封使。

首里城在15世紀初期由尚巴志王(在位期間1422年~1439年)擴建，除了加蓋內廓，也將北側的城壁增為3層。隨後尚真王(1477年~1526年)及尚清王(1527年~1555年)進行東南側外廓及周邊的修建，而成為現今的規模。尤其是尚清所進行的城壁工程相當浩大，城壁同時也具備防御倭寇侵略的功能。首里城可說是由尚巴志建設了基礎部分、由尚清完成。

雖然正確而言，尚未得知最早在這裡築城的人物為何，不過透過考古調查，可以證明首里城的原形應該至少在14世紀後半就已經完成。以地理位置而言，首里城築於那霸市的東北、海拔130公尺之處，其北方是中山王的舊都・浦添；從南西可以將那霸和港口一覽無遺，除了軍事面外，當然在風水上也是個理想的位置。另外，雖然中國以南為正面，但首里城的正殿則是朝西，此舉應該是為了表示對明朝(中國)的恭順之意。城內的配置，和北京的紫禁城、首爾的景福宮、昌徳宮有很多類似之處，可以推測當時和亞洲各國的貿易活動應該也相當興盛。

1609年琉球王朝受到日本薩摩籓島津氏的侵略，琉球陷入薩摩籓的支配，但王國的體制依然保留，首里城也繼續發揮其王國中心地的機能。但到了1879年，明治政府強迫王國交出首里城，國王和臣子一起從繼世門離開首里城，移往中城御殿，結束了首里城作為皇宮的歷史。

首里城在第二次大戰中是第32軍司令部的所在地，因此在美軍的攻擊下化為灰燼；此後更是被美國占領軍破壞得面目全非，一度成為琉球大學的校區。但是，利用1972年沖繩縣回歸本土的機會，把大學遷移至他處，開始進行把首里城加以公園化的工程。正殿、御庭地區等在日本平成4年(1992年)11月完成重建，目前也正進行其他的重建工程。

	【守禮門】守禮門是首里城的正門，也是沖繩的象徵。守禮門是日本2,000日圓紙幣的幣面風景。守禮門建於尚清王時期(在位期間1527年~1555年)，於1958年重建。守禮門整個門以4根支柱支撐，中間掛著扁額。這種形式稱為三間牌樓形式，在中國四處可見。琉球王在此迎接由中國來的使節和冊封使。屋頂的中間掛著一塊寫著：「守禮之邦」的匾額，這是「琉球是禮儀之邦」之意，以代表琉球王國精神、文明以及風度。就是守禮門名字的由來。以此可以窺見當時與日本本土、中國、朝鮮半島進行貿易的琉球王朝的國際性。

	【園比屋武御獄石門】經過守禮門就可以在左手邊看到園比屋武御獄石門。園比屋武御獄石門創建於尚真王時期的1519年，在第二次世界大戰時遭到破壞，於1957年重建，在1986年解体修理。石門是琉球國王祈禱國泰平安等的地方，相當於神社的拜殿。這裏沒有相當於神社的正殿建築，據說石門後面的森林(在第二次世界大戰時遭受燒毀)被視為正殿。園比屋武御獄石門被登記為世界遺産。

	【歡會門】歡會門是首里城的正門，給與國王等高級官員及外國使節等男性専用。拱行石門上面建有木造的櫓。門寬大約有3公尺。歡會門建於尚清王時期(在位期間1527年~1555年)，第二次世界大戰期間遭遇破壞，1974年重建。歡會門取於歡迎中國皇帝的使者「冊封使」的意思。門両側的獅子像「シーサー」被認為可以除魔。

	【龍樋】歡會門前方右側有一個叫做龍通的出水口，水從龍的口中流出。據說這水曾經是皇宮的飲用水。龍樋這個名稱取於由龍的嘴巴湧出水的情景。龍頭部分是石彫，據說是1523年由中國傳來的，但是在第二次世界大戰時一部分遭受破壊因而於大戰後重修。

	【漏刻門】「漏刻」是水時鍾的意思，因為在這個門上面的櫓裏放置了水時鍾而得此名。15世紀建造，因為老舊於日本昭和時期初期撤掉但是於1992年重建。為了表示對國王的敬意，即使高級官員也會在此下駕，所以擁有別名「駕籠居御門」。

	【首里森御獄】在稱為「下之御庭」廣場的一角有「首里森御獄」。這裡是祭拜和祈禱的地方，根據琉球開闢神話，這裡是神創造的聖地，所以是首里城内最具格調的祭拜地點。首里森是首里城的別名，包含首里森御獄，首里城裏共有稱為「十嶽」的十個祭拜地點。

	【奉神門】奉神門是具有中國風格的木造門。奉神門是進入收費區域的入口，在此每天早上開城前5分鐘(08:55~)會舉辦開門儀式。時間一到，穿著琉球王朝時期官員的工作人員敲著羅，高喊「開門」(Ukezyo~)以歡迎觀光客。奉神門三個入口之中，中間是給國王和賓客等身分高的人使用，一般官員由左右的門出入。經過奉神門就是有正殿的御庭。御庭是東西約40公尺、南北約44公尺的廣場，廣場舖著紅和白的地磚，在這裡舉辦各種的慶典和儀式。地磚上的花樣是儀式時官員按照官位順序排列用的記號。

	【北殿】為了接待由中國來的冊封使所建的中國風格建築。琉球王國最高決策機關「評定所」曾經置於此地。北殿也是歷史上外交的舞台，如馬修·佩里(Matthew Calbraith Perry)來到琉球時以及2000年的琉球高峰會議時舉辦派對招待各國領袖的場地。

	【正殿】正殿是琉球王國最大的木造建設。設計風格推測是參考中國紫禁城大和殿。中間唐破風妻飾的妻壁給人華麗而且強悍的印象。整個建築以獅子、金龍、牡丹唐草等彫刻裝飾。正殿1樓是國王和重臣行政的地方，2樓稱為大庫理是王室舉行祭典等的地方。室內有國王的“玉座”，是舉行各種儀式的地方。其實原來的玉座在1879年琉球王國滅亡時已經失踪。現在所看到的是根據中世紀的國王肖像畫和古代資料所複製的。正殿裏共有33座國王的象徴—龍。其中位置正殿正面的一對大龍柱最為出色，高度有4.1公尺。

	【西之AZANA】首里城建築在東西細長的首里丘上擁有天然防衛功能，北邊有龍潭和圓鑑池，南方流著安里川，但是西邊和東邊在防御上成為弱点，為了加強防衛則在兩邊設置稱為西之AZANA，東之AZANA的警哨臺。

旅遊達人推薦

觀光提示

・首里城公園奉神門前約10公頃可參觀以外，餐廳、咖啡廳、商店、停車場開放營業。

・首里城佔地大樓梯又多，建議穿著輕便的服裝。

・在首里城到處可見身穿民族服飾的工作人員，可以與其合照留念。另外，也有能將沖繩市區一覽無遺的地方，景致相當不錯。

・首里城裡面設有無障礙空間，不論是年長者還是身心障礙者，都可以方便進出。

活動

琉球舞蹈※暫時停止舉辦
內容	表演琉球傳統古典舞蹈。每星期天會加上地謡(三味線、琴、胡弓、鼓)的現場演奏。
費用資訊	免費
表演時間	第1場　11:00~11:45 第2場　14:00~14:45 第3場　16:00~16:45 ※下雨則停止表演。
表演地點	首里城公園後之御庭　世誇殿
所需時間	30分鐘
休息時間	7月3日~4日

祭典節慶

2019年祭典節慶
首里城祭首里城祭	上演的琉球舞蹈、傳統藝能表演及冊封儀式等都是琉球王朝時代留傳下來的傳統文化。約千人規模的「琉球王朝繪卷行列」重現了王朝時代迎接中國皇帝使者的隊伍，陣容豪華絢爛，是節慶的重頭戲。	10月27日(日)~ 11月3日(日)

設施

・提供免費租借輪椅。

旅遊指南

聯絡地址	沖繩縣那覇市首里金城町1-2
聯絡電話	098-886-2020(首里城公園管理中心)
門票資訊	【全票】800日圓(團體640日圓) 【學生】600日圓(團體480日圓) 【兒童】300日圓(團體240日圓)	※全票適用於大學以上 ※學生票適用於高中 ※兒童票適用於國中及國小 ※未滿6歲免費 ※團體票適用於20人以上團體
營業時間	◆正殿、奉神門、南殿、番所、書院、鎖之間及北殿(收費區域) 08:30~19:00 4月~6月 08:30~20:00 7月~9月 08:30~19:00 10月~11月 08:30~18:00 12月~3月 ◆歡會門、木曳門及久慶門(免費區域) 08:00~19:30 4月~6月 08:00~20:30 7月~9月 08:00~19:30 10月~11月 08:00~18:30 12月~3月	※結束營業30分鍾前截止入場
休息時間	7月第1個星期三及星期四
所需時間	1小時
交通資訊	◆大眾運輸・由Yurail(ゆいレール)「首里」站徒歩約15分鍾即可抵達。・在Yurail(ゆいレール)「首里」站轉搭8號系統的公車約3分鍾，在「首里城前」站下車，徒歩約1分鍾即可抵達。 ◆自行開車由那覇機場行經國道331號、國道58號、縣道29號10公里約1小時即可抵達。
停車資訊	附設收費停車場。

日本旅遊都道府縣導覽

	【守禮門】守禮門是首里城的正門，也是沖繩的象徵。守禮門是日本2,000日圓紙幣的幣面風景。守禮門建於尚清王時期(在位期間1527年~1555年)，於1958年重建。守禮門整個門以4根支柱支撐，中間掛著扁額。這種形式稱為三間牌樓形式，在中國四處可見。琉球王在此迎接由中國來的使節和冊封使。屋頂的中間掛著一塊寫著：「守禮之邦」的匾額，這是「琉球是禮儀之邦」之意，以代表琉球王國精神、文明以及風度。就是守禮門名字的由來。以此可以窺見當時與日本本土、中國、朝鮮半島進行貿易的琉球王朝的國際性。

	【園比屋武御獄石門】經過守禮門就可以在左手邊看到園比屋武御獄石門。園比屋武御獄石門創建於尚真王時期的1519年，在第二次世界大戰時遭到破壞，於1957年重建，在1986年解体修理。石門是琉球國王祈禱國泰平安等的地方，相當於神社的拜殿。這裏沒有相當於神社的正殿建築，據說石門後面的森林(在第二次世界大戰時遭受燒毀)被視為正殿。園比屋武御獄石門被登記為世界遺産。

	【歡會門】歡會門是首里城的正門，給與國王等高級官員及外國使節等男性専用。拱行石門上面建有木造的櫓。門寬大約有3公尺。歡會門建於尚清王時期(在位期間1527年~1555年)，第二次世界大戰期間遭遇破壞，1974年重建。歡會門取於歡迎中國皇帝的使者「冊封使」的意思。門両側的獅子像「シーサー」被認為可以除魔。

	【龍樋】歡會門前方右側有一個叫做龍通的出水口，水從龍的口中流出。據說這水曾經是皇宮的飲用水。龍樋這個名稱取於由龍的嘴巴湧出水的情景。龍頭部分是石彫，據說是1523年由中國傳來的，但是在第二次世界大戰時一部分遭受破壊因而於大戰後重修。

	【漏刻門】「漏刻」是水時鍾的意思，因為在這個門上面的櫓裏放置了水時鍾而得此名。15世紀建造，因為老舊於日本昭和時期初期撤掉但是於1992年重建。為了表示對國王的敬意，即使高級官員也會在此下駕，所以擁有別名「駕籠居御門」。

	【首里森御獄】在稱為「下之御庭」廣場的一角有「首里森御獄」。這裡是祭拜和祈禱的地方，根據琉球開闢神話，這裡是神創造的聖地，所以是首里城内最具格調的祭拜地點。首里森是首里城的別名，包含首里森御獄，首里城裏共有稱為「十嶽」的十個祭拜地點。

	【奉神門】奉神門是具有中國風格的木造門。奉神門是進入收費區域的入口，在此每天早上開城前5分鐘(08:55~)會舉辦開門儀式。時間一到，穿著琉球王朝時期官員的工作人員敲著羅，高喊「開門」(Ukezyo~)以歡迎觀光客。奉神門三個入口之中，中間是給國王和賓客等身分高的人使用，一般官員由左右的門出入。經過奉神門就是有正殿的御庭。御庭是東西約40公尺、南北約44公尺的廣場，廣場舖著紅和白的地磚，在這裡舉辦各種的慶典和儀式。地磚上的花樣是儀式時官員按照官位順序排列用的記號。

	【北殿】為了接待由中國來的冊封使所建的中國風格建築。琉球王國最高決策機關「評定所」曾經置於此地。北殿也是歷史上外交的舞台，如馬修·佩里(Matthew Calbraith Perry)來到琉球時以及2000年的琉球高峰會議時舉辦派對招待各國領袖的場地。

	【正殿】正殿是琉球王國最大的木造建設。設計風格推測是參考中國紫禁城大和殿。中間唐破風妻飾的妻壁給人華麗而且強悍的印象。整個建築以獅子、金龍、牡丹唐草等彫刻裝飾。正殿1樓是國王和重臣行政的地方，2樓稱為大庫理是王室舉行祭典等的地方。室內有國王的“玉座”，是舉行各種儀式的地方。其實原來的玉座在1879年琉球王國滅亡時已經失踪。現在所看到的是根據中世紀的國王肖像畫和古代資料所複製的。正殿裏共有33座國王的象徴—龍。其中位置正殿正面的一對大龍柱最為出色，高度有4.1公尺。

	【西之AZANA】首里城建築在東西細長的首里丘上擁有天然防衛功能，北邊有龍潭和圓鑑池，南方流著安里川，但是西邊和東邊在防御上成為弱点，為了加強防衛則在兩邊設置稱為西之AZANA，東之AZANA的警哨臺。