旅遊景點介紹
三十三間堂正式名稱為「蓮華王院本堂」，正尊為千手觀世音菩薩，屬於同樣是京都市東山區天台宗妙法院的境外佛堂，歸天台宗妙法院管理。三十三間堂最早是鳥羽天皇於1132年下令興建「長壽院」，供奉觀世音菩薩，以求消災及長壽為起源。之後1164年(日本長寬2年)後白河上皇令平清盛在法住寺原址，建造蓮華王院三十三間堂，此為第二座三十三間堂。當初三十三間堂有五重塔及不動堂等規模宏大，但是在1249年(日本建長元年)的火災中燒毀。現存的正殿是1266年(日本文永3年)重建。
三十三間堂的名稱是因正殿內由33根立柱隔開的間隔而得名。「間」是日本用在神社和寺院建築衡量長度的單位，1間等於6尺也等於約181.2公分，但是當時的間有12尺之長。蓮華王院的正殿長度有33間，因而俗稱三十三間堂。除此之外，「33」是個與觀世音菩薩有縁份的數字，《法華經》等記載觀世音菩薩以33種姿態拯救眾生。
三十三間堂長約120公尺的正殿供奉著1,001座千手觀世音菩薩像。以中央的千手觀世音菩薩坐像(國寶)為中心，1,000尊千姿百態、栩詡如生、神態各異的千手觀世音菩薩立像沿兩側整整齊齊的一字排開，金碧輝煌，氣勢奪人。用鑲嵌技術所製造的這些觀世音菩薩佛像，正確名稱是十一面千手千眼觀世音，頭上有11個臉，40支手，每隻手都握了25種拯救蒼生的法器。「40」支手乘「25」種法器以表示｢千手｣，再加上佛家認為「千」有無限無量的涵義。1,001座觀世音菩薩像其中120座是由有當代著名佛像雕刻大師運慶所雕成。其餘的觀世音菩薩像是他的兒子湛慶與其弟子所雕成，歷時17年之久才完成。據說無論觀光客面向哪個千手觀世音菩薩像彷彿其中1座千手觀世音菩薩像的臉會朝向觀光客。
在正殿的兩端還有栩栩如生的風神和雷神，在觀世音菩薩像的前面，還有佛教中的28護法神，這些觀世音菩薩像、佛像都是用鑲嵌技術(寄木造り)所製造而成，28護法神的眼睛更是用了水晶鑲嵌，使得眼睛更為逼真。
三十三間堂本堂是一個傳統射箭比賽「遠射」(通矢)的名所。所謂遠射是日本江戶時期，諸侯各籓國的箭術家在長約120公尺的正殿屋簷下，從距離60公尺之處瞄靶射箭的比賽。日文稱為通矢是因為當時是徹夜射箭。這個傳統留傳至今，毎年1月中旬的成人節，正殿西側舉行「大的(大靶)全國大會」的箭術比賽，全國年滿20歲的女性由全日本雲集于此，每個人穿著稱為袴的日本傳統和服，由距離60公尺的地方射箭，比試高低。60公尺這個距離同一般正式射箭的距離。每年參加的人數有大約1,900名。
旅遊達人推薦
觀光提示
・基於保護古蹟文物不受鎂光燈的影響，內部禁止拍照。
・由於1,000尊千手觀世音菩薩像都是手工打造，毎尊觀世音菩薩像的長相、臉孔、神韻，都不盡相同。據說，可以在這裡找到與自己的臉孔長得十分神似的觀世音菩薩。
遠射小知識
傳說，遠射是日本保元之亂(12世紀中旬)時熊野的蕪阪源太用箭射穿三十三間堂屋檐為起源。但當時三十三間堂尚未存在，因此這只是個傳說。日本應永年至天文年(15世紀~16世紀)之間，射箭名人們在聊天時一聊到這個傳奇就會想試試自己的功夫。一直到日本天正年(16世紀末)小川甚平、木村伊兵今熊野猪之助等人的努力才開始流行。到了日本江戶時期的日本慶長時期(16世紀末)才正式開始有百射、千射或是徹夜的大矢數等各種規定的遠射比賽。之後毎年晩春初夏時各籓名射手聚集在這三十三間堂爭奪「天下総一」之名號。
據說日本江戶時期，射箭高手從早上6點開始射到第二天的早上6點，最後按24小時內的命中率來比試高低。至今的最高紀錄是由和佐大八郎於1688年創下，共射下8,132箭，命中率達62%，可謂驚人。現在，在寺廟的廊柱上仍可以看見當年的箭術好手們脫靶的箭痕。
旅遊指南
| 聯絡地址 | 京都府京都市東山區三十三間堂廻町657 | |
| 聯絡電話 | 075-561-0467 | |
| 門票資訊 | 【全票】600日圓(團體550日圓) 【學生】400日圓(團體350日圓) 【兒童】300日圓(團體250日圓) |
※全票適用於大學以上 ※學生票適用於高中及國中 ※兒童票適用於國小 ※團體票適用於25人以上團體 |
| 營業時間 | 08:00~17:00 4月1日~11月15日 09:00~16:00 11月16日~3月31日 |
※結束營業30分鍾前截止入場 |
| 休息時間 | 全年無休 | |
| 所需時間 | 30分鍾 | |
| 交通資訊 | ◆大眾運輸 ・在JR「京都」站轉搭往「京都」的市公車100、206或208號約5分鍾，在「博物館三十三間堂前」站下車，徒歩約1分鍾即可抵達。 ・由京阪本線「七條」站徒歩約7分鍾即可抵達。 ◆自行開車 在名神高速道路「京都東交流道」下高速公路，5公里約15分鍾即可抵達。 |
|
| 停車資訊 | 附設50個免費小客車停車位及30個免費遊覽車停車位。 | |
日本旅遊都道府縣導覽