祇園

旅遊景點介紹

祇園是京都繁華區的代表地段，以觀賞舞妓或藝妓舞藝的「花街」聞名。「祇園」位於八坂神社前，以四條通為主要街道，自鴨川開始到東大路通及八坂神社，沿路可見御茶屋、日本料理店及酒吧，也有著名歌舞伎劇場「南座」。走在兩側裝設格子戶的古老木造建築巷道中，可體驗到古都昔時的風雅情調。由北部的新橋通至白川沿路的地區，被指定為「重要傳統建造物群保存地區」，南部包括花見小路的地區受京都市指定為「歷史景觀保全修景地區」，這兩個地區皆受政府保護，成為京都文化、觀光的名勝。

花街一般日文念成「ha na ma chi」，但在祇園裏則念「ka gai」。京都有上七軒、先斗町、宮川町、祇園甲部、祇園東5條花街。位於祇園裏的花街為「祇園甲部」及「祇園東」。一般講到祇園的花街，所指的是祇園甲部。每個花街因客人不同，各自發展成獨特的風格。上七軒也許因離西陣較近，顧客以公司老闆居多；先斗町或因位於南座附近，往來顧客以演員居多。然而在所有花街中，政治界、商業界、宗教界、演藝界等各界一流人物所拜訪的，就是祇園。無論規模或格調，都是花街中首屈一指的。

「不接受第一次造訪客人的高級店」是祇園給人的印象。但如同一般繁華的商業區，這裡大部分的商店其實是一般的飲食餐廳。四條通北邊有許多現代大樓林立，任何人都可以自由進入的餐飲店及酒店正熱情召喚；深夜計程車排列，更充滿了鬆開領帶、放鬆歡笑的上班族；南邊的飲食店比較穩重，多數飲食店歡迎首次造訪的客人。堅守著高格調的高級商店、任何人都可以自由進入的餐飲店在此參雜，這正是現代祇園的魅力。


祇園街景	藝妓	祇園夜景

旅遊達人推薦

祇園觀光

有機會不妨到御茶屋一遊。以往，御茶屋總給人嚴肅的印象，但隨著客人要求、利用樣式的變化，御茶屋的功用逐漸由「觀賞舞藝」轉變為「喝酒」。如今在御茶屋，絕大多數的人不是為了享受藝妓或舞妓的舞藝，而是喝酒。因此，只是小酒吧的御茶屋如今越來越多。到了御茶屋不一定要點菜、欣賞歌舞，興致來時，在御茶屋的小酒吧喝點酒，也可以充分地享受京都夜晚的迷人魅力。

然而在御茶屋，首先必須了解「謝絕初次客人」(一見さんお断り，謝絕首次來訪的客人，須有熟客帶領才能進入)的制度。如今祇園中，尚有一部分御茶屋及日本料理店維持這種制度。維持制度的幾種理由：包括御茶屋是以「日後付錢」為原則，要是不清楚客人是誰，容易產生糾紛；也有因不了解首次來訪客人的嗜好，唯恐無法好好招待因而謝絕；還有人說祇園重視保密，因此無法讓來路不明的客人進入。眾多理由不一而足，仍可從中感受為了提供最好的服務，祇園盡力想讓熟識的客人享受一段美好時光的由衷心意。

祇園小知識

花街的傳統
「花街」時常會與煙花柳巷混淆，也會被誤認整條街很黑暗，但這些其實是錯誤的印象。如今這種錯誤印象尚未改變，是因為花街裏的事情一切不外傳。「絕對不洩漏花街的事情」是花街流傳久遠的規矩。當然，這不是因為花街有什麼不可告人之事，而是堅守傳統至今罷了。

御茶屋，仕出屋及屋形
花街由「御茶屋」，「仕出屋」及「屋形」組成。一般而言，御茶屋會按照客人的要求，提供場所、酒、料理及服侍的人。但就經營模式而言，御茶屋只提供場所及酒，料理及服侍的人會委託別的地方；提供料理的稱為「仕出屋」，做好料理後，仕出屋會看準時機，一盤盤的端到客人面前；提供服侍的人稱為「屋形」，屋形類似經理人公司，旗下有多位舞妓及藝妓。

舞妓及藝妓
「舞妓」在古時寫成「舞子」，指學習舞藝的初學者。經過嚴格的訓練後，才能成為藝妓。唯有京都、大阪、奈良等稱舞妓，東京等關東地方稱「半玉」。而所謂的「藝者」則是日本江戶時代(1603年~1867年)的稱法。

八朔
8月1日是「八朔」的日子。八朔原本的習俗是，在農曆8月1日的朔日，居民們互相交換禮物以祈求豐收，現在演變成京都花街的傳統習俗，舞妓們在新曆的8月1日拜訪老師家及御茶屋。所以在這一天，很容易在京都的花街遇見舞妓們華麗的人群。

旅遊指南

聯絡地址	京都府京都市東山區祇園町
聯絡電話	075-531-2288(祇園商店街振興組合)
門票資訊	自由參觀
營業時間	自由參觀
休息時間	全年無休
所需時間	30分鍾
交通資訊	◆大眾運輸・由京阪電氣鐵道京阪本線「祇園四條」站徒歩約5分鍾即可抵達。・由阪急電氣鐵道京都線的京都本線「河原町」站徒歩約8分鍾即可抵達。・由JR「京都」站開車約15分鍾即可抵達。・在JR「京都」站轉搭市公車206號，在「祇園」站下車，徒歩約1分鍾即可抵達。 ◆自行開車在名神高速道路「京都東交流道」下高速公路，約15分鍾即可抵達。
停車資訊	沒有附設停車場。

日本旅遊都道府縣導覽